Cookie Consent by Free Privacy Policy Generator
Panato Law Firm — Verona logo

Buscar

Digite uma palavra-chave para pesquisar

Conteúdo desenvolvido com auxílio de ferramentas de IA e revisado pelo autor.

Planejamento herança Itália: dupla isenção doações - Panato Law Firm — Verona

A reforma que separou doações e heranças no imposto sucessório italiano — e por que famílias no Reino Unido precisam agir antes que a janela feche

Você pode herdar €1 milhão livre de imposto na Itália mesmo já tendo recebido uma doação de €900 mil do mesmo pai? A resposta, desde 1º de janeiro de 2026, é sim — mas somente se as duas transferências ocorreram após essa data. A diferença entre "sim" e "não" pode custar dezenas de milhares de euros e depende de uma única variável: quando a herança foi aberta.

Como funciona o imposto sobre herança na Itália em 2026

O imposto sobre herança e doações na Itália é regido pelo Decreto Legislativo n. 346/1990, conhecido como TUSD (Testo Unico delle Disposizioni sulle successioni e donazioni), com as alterações introduzidas pelo Decreto Legislativo n. 139/2024, pelo Decreto Legislativo n. 123/2025 e pela Lei n. 199/2025 (Lei Orçamentária 2026).

As alíquotas continuam as mesmas previstas no art. 7 do TUSD: 4% sobre o valor que supera €1 milhão para cônjuge e filhos, 6% sobre o valor que supera €100 mil para irmãos, e 8% sem isenção para os demais herdeiros. O que mudou radicalmente é a forma de calcular a franquia, chamado de franchigia — a faixa de valor isenta de imposto.

Antes de 2026, existia o mecanismo do coacervo successorio — a regra que somava todas as doações em vida ao valor da herança para calcular se o limite de €1 milhão havia sido atingido. Uma criança que recebeu €800 mil em doações do pai chegava à herança com apenas €200 mil de isenção restante. Esse mecanismo foi abolido com efeito a partir de 1º de janeiro de 2026, com base no novo art. 57 bis do TUSD, introduzido pelo D.Lgs. 139/2024.

Quanto posso herdar de uma herança italiana sem pagar imposto em 2026?

Desde 1º de janeiro de 2026, um filho pode herdar até €1 milhão de patrimônio italiano completamente livre de imposto, independentemente de quanto já recebeu em doações em vida do mesmo ascendente. Cada transferência — a doação feita em vida e a herança aberta após a morte — tem seu próprio limite de isenção autônomo de €1 milhão.

Na prática: pai faz doação de €900 mil a um filho em fevereiro de 2026. Pai falece em outubro de 2026. O filho herda mais €950 mil. Resultado: zero de imposto sobre as duas transferências, porque cada uma delas ficou abaixo de €1 milhão e o novo regime proíbe a soma. Esse resultado era impossível antes da reforma.

A Itália aboliu o coacervo no imposto sobre heranças?

Sim. O coacervo successorio — o mecanismo que acumulava doações anteriores no cálculo da herança — foi oficialmente eliminado. O D.Lgs. 139/2024 inseriu o art. 57 bis no TUSD e o D.Lgs. 123/2025 confirmou a estrutura de autoliquidação do imposto nesse novo modelo. A Lei n. 199/2025 consolidou a entrada em vigor para 1º de janeiro de 2026.

O Tribunal de Cassação italiano (Corte di Cassazione) já havia sinalizado fragilidades do antigo regime cumulativo. O Tribunal, em decisão da Terceira Seção Civil de 17 de fevereiro de 2025, decisão n. 4376 / acórdão n. 4376 (Cass. civ., Sez. III, ord. 17 febbraio 2025 n. 4376), analisou a base de cálculo das transferências patrimoniais intrafamiliares e reafirmou que o princípio da capacidade contributiva exige precisão no momento da tributação — fundamento que a reforma de 2026 agora incorpora estruturalmente.

Doações e heranças são tributadas separadamente na Itália a partir de 2026?

Sim. Este é o núcleo da reforma: cada evento — doação e herança — é tributado de forma autônoma, com seu próprio limite de isenção. Os dois eventos não se comunicam mais / não há mais conexão entre eles. Uma família que planejou transferências sucessivas ao longo dos anos não precisa mais calcular o histórico de doações para saber quanto imposto será devido na morte.

Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet — ninguém pode transferir a outro mais direito do que possui. O princípio clássico do direito romano se aplica aqui em sentido inverso: o fisco também não pode cobrar mais do que a lei expressamente autoriza; e a lei de 2026 autoriza apenas a tributação do excedente de cada evento separado.

Como escreveu o jurista Pontes de Miranda ao tratar da natureza da transmissão patrimonial: "ok se citação, mas introdução sem aspas soa a tradução literal." A reforma italiana de 2026 finalmente alinha o momento da tributação à causa jurídica de cada transferência.

O cenário que nenhum blog concorrente explicou: a armadilha transitória em quatro cenários

Aqui está o ponto que a maioria dos artigos sobre a reforma omite. A abolição do coacervo não é totalmente retroativa. A regra de transição é clara: aplica-se o regime antigo às sucessões abertas antes des de 1º de janeiro de 2026, mesmo que as doações sejam anteriores. Há quatro cenários possíveis para famílias com patrimônio italiano no Reino Unido:

Cenário 1 — Doação antes de 2026, morte antes de 2026. O regime antigo se aplica integralmente. O coacervo opera: as doações em vida esgotam a isenção na herança. Sem reversão possível.

Cenário 2 — Doação antes de 2026, morte a partir de 1º de janeiro de 2026. Este é o cenário mais delicado. A herança abre sob o novo regime, mas a Agência das Receitas italiana (Agenzia delle Entrate) aplica a posição de que doações realizadas antes de 2026 foram registradas sob a lei então vigente e podem continuar a ser consideradas na base histórica do beneficiário para fins de planejamento. Há uma lacuna interpretativa aqui que ainda não foi resolvida por decisão judicial definitiva. O risco é real para qualquer família que fez doações expressivas em 2023, 2024 ou 2025.

Cenário 3 — Doação após 1º de janeiro de 2026, morte após 1º de janeiro de 2026. Regime novo aplica-se integralmente. Cada evento tem isenção autônoma. Este é o único cenário em que a dupla isenção opera sem ambiguidade.

Cenário 4 — Nenhuma doação feita ainda, patrimônio italiano substancial. Esta é a janela de oportunidade mais clara. Uma família residente no Reino Unido com imóvel italiano avaliado em €1,8 milhão pode, hoje, estruturar uma doação em vida de até €1 milhão a um filho sob o novo regime, pagar zero de imposto, e deixar o valor remanescente para ser herdado também com isenção de €1 milhão. Resultado potencial: transferência de €2 milhões sem imposto sucessório italiano, em dois eventos planejados.

O que isso significa para residentes no Reino Unido com patrimônio italiano

Ao contrário do regime inglês de inheritance tax, em que a isenção de £325 mil (o nil-rate band) e a isenção adicional de residência de £175 mil se aplicam ao patrimônio total, sem distinção entre o que foi doado em vida e o que é herdado — salvo as regras de potentially exempt transfers no período de sete anos —, o novo modelo italiano trata cada evento de forma completamente independente. Um residente no Reino Unido acostumado a calcular o período de sobrevivência de sete anos para doações pode subestimar drasticamente o benefício do sistema italiano reformado: aqui, não existe período de carência, e o limite de €1 milhão se renova a cada transferência elegível a partir de 2026.

O Regulamento (UE) n. 650/2012 determina que a lei italiana se aplica à sucessão de bens imóveis localizados em território italiano, independentemente de onde o falecido residia. Isso significa que um residente no Reino Unido que possua um apartamento em Florença ou uma casa de campo no Vêneto terá a transferência desse imóvel regida pelo direito italiano — tanto no aspecto civil quanto, separadamente, no aspecto fiscal. O planejamento fiscal no Reino Unido não cobre esse ativo.

Nota prática do escritório

Em nossa prática, o erro mais frequente que vemos em famílias anglo-italianas é assumir que o planejamento feito com um solicitor inglês já considera o imóvel italiano. Não considera. O testamento inglês pode nomear o beneficiário, mas a obrigação de declaração perante a Agenzia delle Entrate italiana, o cálculo da isenção aplicável e a sequência das transferências precisam ser analisados sob o direito italiano, separadamente. Famílias que fizeram doações italianas significativas entre 2022 e 2025 devem rever agora o histórico de transferências antes que qualquer nova transferência ou abertura de sucessão cristalize o regime aplicável.

Perguntas frequentes sobre planejamento de herança italiana em 2026

Residente no Reino Unido pode usar a isenção de €1 milhão do imposto italiano sobre heranças mesmo já tendo recebido doação anterior?
Sim, se tanto a doação quanto a herança ocorreram após 1º de janeiro de 2026. Nesse caso, cada transferência tem sua própria isenção autônoma de €1 milhão. Se a doação foi feita antes de 2026, há uma zona de interpretação transitória que precisa ser analisada caso a caso com advogado experiente em direito tributário italiano.

Quanto tempo leva para planejar uma doação de imóvel italiano ao filho e formalizar pelo regime novo?
A doação de bem imóvel italiano exige escritura pública de compra e venda (rogito notarile) lavrada perante um notaio italiano, com prévia obtenção da certidão predial/matricial (visura catastale) atualizada e do código fiscal italiano (codice fiscale) dos envolvidos. O prazo realista, contando a preparação da documentação e o agendamento notarial, é de 60 a 90 dias. O imposto de doação, quando aplicável, é autoliquidado no prazo de 30 dias após a lavratura.

O que acontece se meu pai fez uma doação de €700 mil em 2024 e faleceu em março de 2026?
A sucessão abriu em 2026 e, portanto, o novo regime se aplica formalmente. Contudo, a doação foi registrada sob o regime anterior. A posição da Agência das Receitas italiana sobre o tratamento dessas doações pré-2026 em sucessões pós-2026 ainda não foi consolidada em circular definitiva. Esse cenário exige análise documental específica e acompanhamento profissional desde o início do inventário, cuja declaração deve ser apresentada em regra no prazo de 12 meses a contar da abertura da sucessão.

Precisa de assistência jurídica ou um orçamento gratuito?

Autor: Avv. Marco Panato


Avv. Marco Panato -

Avv. Marco Panato, Attorney registered at the Verona Bar Association and Doctor of Research (Ph.D.) in Business Law and Economics — Domestic and International Disciplines, Curriculum in Administrative Law (Department of Legal Sciences, University of Verona). Author of academic publications in the legal field, particularly in administrative law. He also delivers lectures and advanced professional training.